Překlad "zato što ima" v Čeština

Překlady:

proto že má

Jak používat "zato što ima" ve větách:

Zato što ima nešto... što ti nemaš, Makse.
Protože to má něco.....co ty nemáš, Maxi.
i znalo se da je to zato što ima sidu.
Bylo veřejným tajemstvím, že jde o příznak AlDS.
Ne, on je glup zato što ima mali I.Q. Hajde, pomeri se.
Ne, on je hloupý, pretože má malé IQ.
Ali, sviða mi se, znaš, zato što ima previše onih koji šetaju okolo, kao negativni ioni, koji namaju gdje da odu.
Ale zvládam to, protože tu krouží hodně lidí okolo, jako anionty. Ty taky nemají kam jít.
Samo zato što ima bradu, oznaèiš ga kao zloæu?
Boha jeho, Fryi, jenom proto, že má bradku, dáš mu hned nálepku "zlej"?
Marf, samo zato što ima pištolj, ne znaèi da je moj partner.
Jen proto, že na mě čumí neznamená, že ho znám
Ja baš i ne želim više tamo da radim, zato što ima previše ljudi.
Už tam nechci pracovat... je tam příliš mnoho lidí.
Voljeli smo se, a onda je rekao da idem, zato što ima spoj.
Miloval se se mnou a potom řekl, že musím odejít protože má schůzku.
Samo zato što ima taj prsten ne znaèi da pohaða školu.
To, že má prsten, neznamená, že sem chodí.
Povremeno poštedite neku žrtvu, zbog toga što se nasmejala, zato što ima pegice, zato što je molila.
Občas je malá oběť ušetřena, protože se usmívala, nebo měla pihy, nebo prosila.
Zašto? Zato što ima ideju u glavi ustvari ko si ti.
Protože má o tobě jistou představu.
Samo zato što ima sposobnosti ne znaèi da je ubojica.
Fakt, že tu schopnost má, z ní nedělá vraha.
Znaèi misliš da su brod nazvali Chimera zato što ima èudovišta na njemu?
Takže si myslíš, že tu loď pojmenovali Chiméra, protože je na palubě příšera?
Želiš da rizikuješ paralizu zato što ima groznicu?
Chceš riskovat ochrnutí, protože má horečku?
Zato što ima traku, i iskoristila bi je.
Protože ona má tu kazetu na které jsem, a použije ji.
Može da surfuje, skejtuje, kliže, šta god, zato što ima vazdušne jastuke ispod stopala.
Může surfovat, skatovat, plachtit, cokoliv, protože pořád má 6ti palcovej vzduchovej polštář pod nohama.
Zato što ima nešto, što bi prvo želela da mi kažeš.
Protože je tu něco, co mi chcete nejdřív říct.
Zato što ima prostatu velièine jabuke i mora da piša na svakih pet minuta.
Protože má prostatu velikosti jablka a musí každých 5 minut čúrat.
Zato što ima tetovažu pa sam mislila da je išao tebi.
Proč? Má tetovanie, tak ma napadlo, že je od teba.
Zato što ima ona èudna ispupèenja na butinama.
Protože má na stehnech takové divné boule.
Zato što ima dugaèak jezik, zato.
Protože si pouštěla pusu na špacír.
Najviše zato što ima bolna koljena.
Hlavně proto, že má nehezká kolena.
Zato što ima jedno celo selo dole u Velsu koje misli da je on heroj.
Protože celá vesnice ve Walesu si o něm myslí, že je hrdina.
Zato što ima odlièan glas i nije je briga što ljudi misle o njoj.
Protože má skvělý hlas a nezajímá ji, co si oní kdo myslí.
A Mekoæebe je ispred Samtera, zato što ima bolje tkanje.
A McDeka poráží Sumter, protože má kvalitnější látku s více vlákny.
Maleni pauk nije insekt zato što ima osam nogu i telo iz dva dela.
Mrňavý pavouček není vůbec hmyz Protože má nohou osm A dvě tělní části
Ovu zgradu sam kupila samo zato što ima privatni lift.
Jediný důvod, proč jsem tuto budovu koupila, byl to, že měla soukromý výtah.
Ne bismo trebali da ismejavamo nekog zato što ima takvo lice.
Neměli bychom si z někoho takového střílet přímo před ním.
Zadnji, ali ne i poslednji, ovaj tost volim da nazivam Tost Ratova zvezda zato što ima svetlu stranu i tamnu stranu.
A poslední, ale ne nejhorší tento nazývám Star Wars Toastem protože... má světlou stranu a temnou stranu.
Nemamo mnogo vremena pa ću još samo kratko o ovome zato što ima još mnogo stvari koje treba reći.
Nemáme moc času, jen to přeletím a končím, protože je mnoho jiných věcí, které zde budou řečeny.
Zato što ima dva različita koeficijenta širenja, kada se zagreje, jedna strana će se širiti brže od druge i kao rezultat dobićemo uvijanje.
A protože oba mají jiný součinitel roztažnosti, když se zahřejí, jedna strana se roztáhne víc než druhá a způsobí tohle ohnutí.
Mislim da je ogromna šteta što vodu trošimo kao resurs i kao veliki pokretač za razvoj, zato što ima nekoliko stvari koje toaleti i sama kaka mogu da učine za nas.
A myslím, že je velká škoda lidského odpadu, že s ním plýtváme jako se zdrojem, přestože může skvěle začít rozvoj, protože to je jedna z mála věcí, které pro nás záchody a hovna mohou udělat.
Zato što ima jednak broj lažova i onih koji govore istinu, ako nasumično pogađate, imate 50 procenata šanse da ćete pogoditi.
Protože je zde stejné množství lhářů jako pravdomluvných, budete-li náhodně hádat, máte padesátiprocentní šanci, že se trefíte.
Pa, verujemo da zato što ima vodu i ima je već značajno dugo vremena, i verujemo da ima hidrotermalne izvore s možda odgovarajućim organskim materijalima, da je to mesto na kom bi život mogao da postoji.
No, věříme, protože má vodu a má ji po dlouhé časové období, a věříme, že má hydrotermální průduchy s nejspíše správným organickým materiálem, je to místo, kde by mohl život existovat.
Vremenom se zamrzne - ne zato što se radi o lošem kompjuteru, već zato što ima previše toga da obavi odjednom.
a nakonec se zasekne – ne proto, že by to byl špatný počítač, důvodem je, že musí dělat moc věcí najednou.
I ustvari, budući da je ovo publika sa tehničkim predznanjem u knjizi objašnjavam kako me Biblija podseća na "Wikipediu" zato što ima mnogo autora i urednika u toku nekoliko stotina godina.
A vzhledem k tomu, že tady je technicky gramotné obecenstvo, ve své knize mluvím o tom, jak mi Bible ve skutečnosti připomíná Wikipedii, kvůli všem těm autorům a editorům v průběhu stovek let.
Potreban je advokat da vodi kompaniju, zato što ima toliko zakona i propisa.
Pokud chcete vést firmu, tak potřebujete právníka, protože je tolik práva kolem.
1.2707698345184s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?